Translation of "aberkennen" into Swedish

Es gibt jedoch eine Reihe von Gesichtspunkten, die dafür sprechen, diese Ansprüche und Vergünstigungen nur teilweise abzuerkennen.

Det finns emellertid ett antal faktorer som gör att endast ett delvis berövande av dessa rättigheter och förmåner är motiverat.

Zumindest hoffe ich, dass es schwieriger wird, ihre Menschenrechte abzuerkennen.

Åtminstone hoppas jag att det blir svårare att förneka deras mänskliga rättigheter.

Der Bericht Corbett scheint den Nationen Europas die Fähigkeit abzuerkennen, tatsächlich miteinander zu kommunizieren.

Richard Corbetts betänkande ger intryck av att man vill förvägra Europas nationer att kommunicera effektivt.