Translation of "basteln" into Swedish
knåpa, knåpa ihop, pyssla are the top translations of "basteln" into Swedish.
wurschteln (umgangssprachlich)
-
knåpa
verbWir dürfen uns nicht mehr damit zufrieden geben, kurzfristige Lösungen zu basteln, bei denen häufig am Ende die Schwächsten noch schwächer geworden sind.
Vi bör inte nöja oss med att knåpa ihop kortsiktiga lösningar, som ofta resulterar i en växande osäkerhet hos de svagaste.
-
knåpa ihop
Wir dürfen uns nicht mehr damit zufrieden geben, kurzfristige Lösungen zu basteln, bei denen häufig am Ende die Schwächsten noch schwächer geworden sind.
Vi bör inte nöja oss med att knåpa ihop kortsiktiga lösningar, som ofta resulterar i en växande osäkerhet hos de svagaste.
-
pyssla
verbIch spielte, lachte und bastelte mit den Kindern, und ich gewann sie einfach von ganzem Herzen lieb.
Jag lekte, skrattade och pysslade med barnen och kunde inte låta bli att känna fullständig kärlek för dem.
-
Less frequent translations
- syssla
- meka
- fixa ihop
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "basteln" into Swedish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
pyssel
noun neuterIch spielte, lachte und bastelte mit den Kindern, und ich gewann sie einfach von ganzem Herzen lieb.
Jag lekte, skrattade och pysslade med barnen och kunde inte låta bli att känna fullständig kärlek för dem.