Translation of "bauen" into Swedish

bygga, anlägga, göra are the top translations of "bauen" into Swedish.

bauen verb grammar

hochziehen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Swedish dictionary

  • bygga

    verb

    Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut.

    Jag byggde ett hus med utsikt över berget.

  • anlägga

    verb

    Jedes neue Kraftwerk, das auf diesen Inseln gebaut wird, wird als neue Erzeugungskapazität betrachtet.

    Alla nya kraftverk som kommer att anläggas på dessa öar anses utgöra ny produktionskapacitet.

  • göra

    verb

    Wir wollten es nicht höher bauen bei dem Wind.

    Vi ville inte göra den högre på grund av vinden.

  • Less frequent translations

    • uppföra
    • konstruera
    • upprätta
    • inreda
    • inställa
    • att bygga
    • att konstruera
    • att odla
    • uppresa
    • förfärdiga
    • sätta
    • ställa
    • lägga
    • förlita sig
    • räkna med
    • snickra
    • yxa

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bauen" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bauen noun masculine neuter grammar

insbes. Tempel und Schreine

+ Add

German-Swedish dictionary

  • byggande

    noun neuter

    Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut.

    Jag byggde ett hus med utsikt över berget.

  • byggnation

    noun common

    Processen att uppföra en byggnad.

    Die Unterstützung wird nicht für den Bau neuer Häfen, neuer Anlandestellen oder neuer Fischauktionshallen gewährt.

    Stödet får inte användas för byggnation av nya hamnar, nya landningsplatser eller nya auktionshallar.

  • bygge

    noun neuter

    Die tschechische Verwaltung beabsichtigt aber den Bau der Tankstelle zu genehmigen.

    De tjeckiska myndigheterna tänker dock godkänna bygget av bensinstationen.

  • byggnadsverksamhet

    noun common

    Ein Hilfsprogramm für das Bauen in Gebieten mit kaltem Klima ist jedoch nicht vorgesehen.

    Trots detta finns det inte några planer på ett särskilt stödprogram för byggnadsverksamhet i den kalla zonen.

Images with "bauen"

Phrases similar to "bauen" with translations into Swedish

Add

Translations of "bauen" into Swedish in sentences, translation memory