Translation of "beurteilen" into Swedish

Bewerber mit klinisch diagnostiziertem Keratokonus können vorbehaltlich einer zufrieden stellenden augenärztlichen Beurteilung als tauglich beurteilt werden.

Sökande med klinisk diagnos på keratokonus kan bedömas som lämplig efter undersökning av en oftalmolog med tillfredsställande resultat.

Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

Man bör inte döma folk efter utseendet.

Kinder beurteilen sich, lernen sich zu beurteilen, durch das Verhalten der Erwachsenen um sie herum.

Barn bedömer sig själva, lär sig att bedöma sig själva utifrån beteenden hos vuxna omkring dem.

Wie beurteilt die Kommission die Situation hinsichtlich der Bauartgenehmigungen?

Hur tror kommissionen att situationen ser ut angående typgodkännanden?