Translation of "durcheinander" into Swedish
förvirrad, rörig, kaotisk are the top translations of "durcheinander" into Swedish.
tüdelig (umgangssprachlich) [..]
-
förvirrad
AdjectiveIch bin ganz durcheinander.
Jag är alldeles förvirrad.
-
rörig
adjectiveWir kommen hier sonst völlig durcheinander und aus der Zeitschiene.
Annars blir det alldeles för rörigt här, och vi kan inte hålla tidsplanen.
-
kaotisk
adjectiveAls die Kinder noch klein waren, saß meine Frau an einem Sonntagmorgen, an dem alles durcheinander ging, in der Abendmahlsversammlung.
En kaotisk söndagsmorgon när barnen var små, var min hustru på sakramentsmötet.
-
Less frequent translations
- uppochnervänd
- huller om buller
- upp och ner
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "durcheinander" into Swedish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Salat (umgangssprachlich) [..]
-
röra
noun commonoordning
Nun, ich bin hier, um dein Durcheinander zu beheben.
Jag är här för att reda ut din röra.
-
kaos
noun neuterSie durchsuchten in all dem Durcheinander die Trümmer und riskierten ihr eigenes Leben, um zu allen Mitgliedern vorzudringen.
De letade i spillrorna, mitt i kaoset, och riskerade livet för att nå alla medlemmar.
-
ståhej
noun neuterÄh, lassen Sie uns doch jetzt lärmendes Durcheinander benutzen, okay, Mr. Winger?
Vi säger " ståhej " just nu, mr Winger.
-
Less frequent translations
- anarki
- laglöshet
- förvirring
- uppståndelse
- gytter
- soppa
- oreda
- villervalla
- härva
- strul
- trassel
- röran
Images with "durcheinander"
Phrases similar to "durcheinander" with translations into Swedish
-
att blanda ihop
-
huller om buller