Translation of "durchgehend" into Swedish

Die angestrebte Verfügbarkeitsquote von 99,5 % wurde auch im Jahr 2014 durchgehend eingehalten.

Målet att uppnå en tillgänglighetsgrad på minst 99,5 % nåddes kontinuerligt under 2014.

Nie zuvor waren wir so verbunden, so durchgehend, so unverzüglich, so jung.

Aldrig tidigare har vi varit så sammankopplade så oavbrutet, så omedelbart, vid så ung ålder.

Auch die durchgehend andere Auslegung sachdienlicher Beweismittel ist an sich nicht als Voreingenommenheit zu betrachten.

Inte heller kan genomgående avvikande tolkning av relevant bevisning som sådan räknas som orättvisa.