Translation of "einberufen" into Swedish

kalla, att inkalla, att utlysa are the top translations of "einberufen" into Swedish.

einberufen Verb grammar

Eine Gruppe von Personen, die einem Gesellschaftsorgan angehören, zur Versammlung aufrufen.

+ Add

German-Swedish dictionary

  • kalla

    verb

    uppmana att komma

    Der Vorsitzende kann zudem immer dann Sitzungen einberufen, wenn er dies für notwendig erachtet.

    Ordföranden får även kalla till sammanträde närhelst denne finner det nödvändigt.

  • att inkalla

    verb

    Mich w?rde interessieren, ob Sie vorhaben, eine dringliche Sitzung der Au?enminister einzuberufen, da diese Entwicklung tatsächlich besorgniserregend ist!

    Det skulle intressera mig att höra om ni har för avsikt att inkalla ett brådskande sammanträde med utrikesministrarna, eftersom denna utveckling faktiskt är oroväckande!

  • att utlysa

    verb

    Die Konferenz, welche die Europäische Kommission im Februar nächsten Jahres einberufen wird, kann nur zur Meinungsbildung beitragen, aber keine Politik festlegen.

    Den konferens som Europeiska kommissionen kommer att utlysa nästa år, kan endast vara opinionsbildande och inte politiskt avgörande.

  • ta upp

    Verb

    inkalla

    Auf dem für den 26. Juni einberufenen Assoziationsrat werden diese Fragen ebenfalls behandelt.

    Ett associeringsråd är utsatt till den 26 juni 2001, då frågan om genomförande kommer att tas upp.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "einberufen" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "einberufen" into Swedish in sentences, translation memory