Translation of "hingegen" into Swedish

Für den Abschluss eines ersten oder einzigen befristeten Arbeitsvertrags oder ‐verhältnisses gilt der genannte Paragraf hingegen nicht.

Denna klausul är däremot inte tillämplig på ingåendet av ett första eller enda visstidsanställningskontrakt eller visstidsanställningsförhållande.

Für den Anschlag auf den Königreichssaal übernahm hingegen kein einziger die Verantwortung.

Ingen har emellertid tagit på sig ansvaret för attentatet mot Rikets sal.

Letztere hingegen werden bei maschinell durchgeführten Diagnosetests im Labor verwendet.

Reagens å andra sidan används för att genomföra diagnostiska test med hjälp av instrument på laboratorier.