Translation of "im Kern" into Swedish

Vielmehr wirft die Rechtsmittelführerin im Kern Rechtsfragen auf, die ohne rechtliche Bedenken Gegenstand eines Rechtsmittels sein können.

Frankrike har tvärtom i allt väsentligt gjort gällande rättsfrågor som lagenligen kan vara föremål för ett överklagande.

So lautet im Kern der von der Kommission vertretene Standpunkt.

Detta är väsentligen den inställning som kommissionen intagit.