Translation of "infolge" into Swedish

Infolge dass er immer hungerte und erschöpft war, starb der Hund letzten Endes.

Till följd av konstant hunger och utmattning dog hunden till slut.

Das Risiko infolge der Sonnenaktivität ist mindestens so hoch wie das Risiko infolge des Weltraummülls.

Risknivån på grund av solaktivitet är minst lika hög som på grund av skrot.

Allerdings ist die Durchführung der Programme oftmals eine Herausforderung, da infolge der Haushaltszwänge Liquiditätsprobleme auftreten.

Genomförandet av programmen är emellertid ofta en utmaning på grund av de likviditetsproblem som följer av budgetåtstramningarna.

Vielleich kann infolge des Beschäftigungsgipfels hier doch das eine oder andere unternommen werden.

Kanske kan som resultat av sysselsättningstoppmötet något ändå göras åt detta.