Translation of "intellektuell" into Swedish

Des Weiteren hindert es die staatlichen Einrichtungen, in vollem Maße von der intellektuellen Vielfalt Europas zu profitieren.

Det hindrar också nationella institutioner från att till fullo dra nytta av Europas intellektuella mångfald.

Gerade die Europäische Union gibt uns einen solchen rechtlichen und intellektuellen Rahmen, in dem diese Probleme prinzipiell nicht mehr auftreten.

Det är just EU som ger oss en rättslig och andlig ram där denna fråga inte längre är något problem.

Aber selbst gebildete, intellektuell anspruchsvolle Personen fallen einer Form der Propaganda zum Opfer, die unfair und unsachlich ist.

Men också bildade, sofistikerade människor faller offer för en mycket ojust och osann propagandatyp.