Translation of "lachen" into Swedish

skratta, gapskratta, le are the top translations of "lachen" into Swedish.

lachen verb grammar

gickeln (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Swedish dictionary

  • skratta

    verb

    Wohlgefallen, Fröhlichkeit oder Hohn ausdrücken, durch besonderes Bewegen der Gesichtsmuskeln, besonders des Mundes, was ein Aufleuchten des Gesichts und der Augen verursacht und gewöhnlich vom Ausstoßen von explosiven oder glucksenden Geräuschen von Brust und Kehle begleitet wird.

    Liisa war allgemein beliebt, und es fiel ihr leicht, zu lachen und zu scherzen.

    Liisa var allmänt omtyckt och hade lätt för att skratta och skämta.

  • gapskratta

    Verb

    Als ich im September die Möglichkeit ansprach, die Kunden von Prostituierten zu kriminalisieren, haben große Teile dieses Hauses lauthals gelacht.

    När jag i september tog upp möjligheten att kriminalisera prostituerades kunder, så gapskrattade stora delar av denna kammare.

  • le

    verb

    Sie lachten nur und nickten, und die Rechnung kam später.

    De bara log och nickade och såg till att ge igen senare.

  • Less frequent translations

    • att garva
    • att skratta
    • garva
    • gleses

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lachen" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Lachen noun neuter grammar

Eine unwillkürliche Reaktion auf eine lustige bzw. unterhaltsame Handlung oder einen Dialog, die üblicherweise zu einem Ausstoßen von glucksenden oder explosiven Geräuschen führt und die Glück oder Zufriedenheit über die Situation anzeigt.

+ Add

German-Swedish dictionary

  • skratt

    noun neuter

    Ausdrucksverhalten des Menschen [..]

    Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.

    På samma sätt skulle en ryss kunna undgå att se det roliga i ett skämt som skulle få en engelsman att kikna av skratt.

  • garv

    Noun

    Lachst du über mich?

    Tycker du jag är nåt att garva åt?

  • skratta

    verb

    Sie versuchte alles, um ihn zum Lachen zu bringen. Letztlich verzog er ein wenig den Mund.

    Hon försökte på alla sätt att få honom att skratta. Till slut drog han lite på munnen.

  • Less frequent translations

    • leende
    • småleende

Images with "lachen"

Phrases similar to "lachen" with translations into Swedish

Add

Translations of "lachen" into Swedish in sentences, translation memory