Translation of "leimen" into Swedish

Tapetenrohpapier ist ein weißes oder farbiges Papier, geleimt, maschinenglatt, dick, aber weich und mit rauer Oberfläche.

Tapetråpapper kan vara vitt eller färgat papper, limmat, maskinglättat, med kraftig men smidig struktur och grov yta.

Leime auf der Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken

Lim och klister på basis av stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse

Sieht aus, als hätte man dich mit dem Hund geleimt, Bruder.

Hur lurade de på dig den här hunden?

In der Untersuchung wurde deutlich, daß Karton für fluessiges Füllgut besonders gründlich geleimt werden muß.

Det framgick av kommissionens undersökning att limningen av vätskekartong måste vara särskilt grundlig.