Translation of "letzlich" into Swedish

Hierbei ist zu bedenken, daß alle öffentlichen Fonds, die durch Abgaben finanziert werden, letzlich privaten Ursprungs sind.

Det bör i detta sammanhang hållas i åtanke att alla statliga medel som finansieras genom skatter slutligen har privat ursprung.

Insofern kann das letzlich vereinbarte Zolltarifpaket als zufriedenstellend angesehen werden.

I detta avseende kan den slutliga överenskommelsen om tullarna anses tillfredsställande.

Vor diesem Hintergrund kann auch die Frage nach der Marktabgrenzung letzlich offen bleiben.

Därför kan även frågan om en slutgiltig marknadsdefinition lämnas obesvarad.