Translation of "perfektionieren" into Swedish

Mit jeder Zellteilung und jeder Multiplikation, mutieren sie und perfektionieren sich selbst, wesentlich schneller als wir es können.

För varje celldelning fulländar de sig själva, mycket snabbare än oss.

Jeder, der hier arbeitete, hatte seinen eigenen Trick perfektioniert.

Det slog mig att alla som jobbar här hade finslipat sin egen konst.

Wenn ich nicht schlafen kann, perfektioniere ich das Rezept.

När jag inte kan sova försöker jag förfina receptet.