Translation of "transportabel" into Swedish

Die einzelstaatlichen Normalgeräte müssen durch Vergleich mit dem EWG-Normalgerät mit Hilfe eines transportablen Normalgeräts geprüft und justiert werden.

Nationella normaler skall med hjälp av en transportabel normal provas och justeras mot gemenskapsnormalen.

Sie ist transportabel und kompakt und hat eine lange Batterielebensdauer von über 2 Jahren.

Den är flyttbar och kompakt och batterierna har en mycket lång livslängd på över två år.

Nachfolgend sind die Merkmale der transportablen Messeinrichtungen beschrieben, die zur Durchführung solcher Prüfungen zu verwenden sind.

I detta tillägg beskrivs egenskaperna hos den bärbara mätutrustning som ska användas för att utföra sådana provningar.