Translation of "traumhaft" into Swedish

Durch seine Gemälde wollte Gauguin den Eindruck einer märchenhaften Welt in der traumhaft friedlichen Atmosphäre tropischer Gefilde vermitteln.

Genom sina tavlor ville han förmedla bilden av en sagolik värld, en drömlik, fridfull atmosfär under en tropisk himmel.

Dieser sparsame und zukunftsorientierte Haushalt ist das Ergebnis einer geradezu traumhaft guten Zusammenarbeit mit dem Parlament, mit den Berichterstattern.

Denna ekonomiska och framtidsinriktade budget är resultatet av ett nästan sagolikt bra samarbete med parlamentet och med föredragandena.