Translation of "treiben" into Swedish

driva, fösa, stöta are the top translations of "treiben" into Swedish.

treiben verb grammar

auf Trab bringen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Swedish dictionary

  • driva

    noun

    röra sig långsamt i takt med vatten, vind eller dylikt

    Nicht mit meinen Händen, aber ich trieb ihn dazu.

    Inte med mina bara händer, men jag drev honom till det.

  • fösa

    Verb

    Die SchnelIboote erwischten sie dort und trieben sie zusammen.

    Båtarna fångade in dem och föste ihop dem.

  • stöta

    verb

    Was für ein Verhalten treibt die Kinder von den Eltern fort?

    Vilka handlingar stöter bort barnen från deras föräldrar?

  • Less frequent translations

    • puffa
    • flyta
    • valla
    • att driva
    • att fösa
    • sporra
    • förfölja
    • framdriva
    • köra
    • yrka
    • på drift

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "treiben" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Treiben noun neuter grammar

des Lebens bunte Fülle (poet.)

+ Add

German-Swedish dictionary

  • drift

    noun common

    Man kann seinen kreativen, spirituellen und körperlichen Trieben nachgehen.

    Man kan följa kreativa drifter, andliga drifter och kroppsliga drifter.

  • drev

    noun neuter

    Nicht mit meinen Händen, aber ich trieb ihn dazu.

    Inte med mina bara händer, men jag drev honom till det.

  • drift med strömmen

Phrases similar to "treiben" with translations into Swedish

Add

Translations of "treiben" into Swedish in sentences, translation memory