Translation of "versprechen" into Swedish

lova, löfte, förvänta are the top translations of "versprechen" into Swedish.

versprechen verb grammar

(für etwas) geradestehen

+ Add

German-Swedish dictionary

  • lova

    verb

    ge ett löfte [..]

    Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.

    Han lovade mig att vara mer försiktig i framtiden.

  • löfte

    noun common

    Das habe ich jemandem versprochen... einem alten Freund.

    Jag måste infria ett löfte till en gammal vän.

  • förvänta

    verb

    Davon verspricht man sich eine gemäßigtere Politik und letztendlich die Entwaffnung.

    Detta förväntas leda till en mindre aggressiv politik och slutligen till avrustning.

  • Less frequent translations

    • säga fel
    • utlova
    • försäkra
    • garantera
    • förespegling
    • att lova
    • värna
    • beskydda
    • betrygga
    • pant
    • freda
    • värja
    • skydda
    • verka bli

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "versprechen" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Versprechen noun neuter grammar

Lesung ist eigentl. unkorrekt

+ Add

German-Swedish dictionary

  • löfte

    noun neuter

    Ich sehe keine große Zukunft auf der anderen Seite des Versprechens.

    Jag ser inte mycket till framtid på andra sidan det löftet.

  • utfästelse

    noun common

    Ein großer Teil dieses Vorwortes ist daher der Einhaltung meines damals gegebenen Versprechens gewidmet.

    En stor del av detta förord ägnas därför åt att uppfylla denna utfästelse.

  • förespegling

    noun common

    Tom ging zu ihrem Apartment, berauscht von dem, was der Abend versprach.

    Tom gick till hennes lägenhet, berusad av kvällens förespegling.

  • Löfte

    eine Zusage bzw. Absichtserklärung

    Ich sehe keine große Zukunft auf der anderen Seite des Versprechens.

    Jag ser inte mycket till framtid på andra sidan det löftet.

Phrases similar to "versprechen" with translations into Swedish

Add

Translations of "versprechen" into Swedish in sentences, translation memory