Translation of "nur" into Swahili

Wie oft kaufst du etwas, nur weil es ein Schnäppchen ist?

Ni mara ngapi unaponunua kitu kwa sababu tu kimepunguzwa bei ingawa kwa kweli hukihitaji?

Die Tunneldecke sah wie ein riesiger Schwamm aus, nur fühlte sie sich nicht so weich an.

Dari la vijia hivyo ilionekana kama sifongo kubwa ya asili, lakini unapoigusa si laini.

Läßt sich dieser Entwicklung nur mit Fundamentalismus begegnen?

Je, harakati ya kufuata kanuni za msingi ndiyo njia pekee ya kuitikia mielekeo hiyo?