Translation of "gewissenhaft" into Turkish

In jedem Fall ist ein gewissenhaftes Vorgehen unerläßlich, weil die Älteren nicht vernachlässigt werden dürfen.

Yaşlıların ihmal edilmemesi için, her durum vicdanlı şekilde ele alınmalıdır.

Bree hat Glück, dass sie so einen gewissenhaften Mitarbeiter hat.

Bree, senin gibi itinalı biriyle çalıştığı için çok şanslı. Vay canına.

Dienstamtgehilfen sind gewissenhafte, zuverlässige jüngere oder auch ältere Männer, die sich vom Geist Gottes leiten lassen.

Genç ya da yaşlı olsun tüm hizmet görevlileri, görevlerini titizlikle yerine getiren, Tanrı’yla güçlü bir ilişkiye sahip, güvenilir kişilerdir.