Translation of "landmine" into Turkish

Muss ich mich jetzt auf ein Geschenk oder eine Landmine vorbereiten?

Duygusal olarak hediye ya da mayın tarlasına hazırlanmam lazım.

Es ist, als wäre in ihm eine Landmine und du bittest mich darum, sie zu entschärfen.

Sanki içinde bir kara mayını var ve kazmamı istiyorsunuz.

Muss ich mich jetzt auf ein Geschenk oder eine Landmine vorbereiten?

Duygusal olarak hediye ya da mayın tarlasına hazırlanmam lazım.