Translation of "stolz" into Chinese

Gib mir eine Chance, dich stolz auf mich zu machen.

给我机会来让你为我感到自豪。

Sich zu beugen, geschweige denn einzuknicken, wird einem derart stolzen Land nicht leichtfallen.

卑躬屈膝,更不用说彻底崩溃,在这样一个高傲的国家身上很难出现。

Welchen wichtigtuerischen, vor Stolz platzenden Hochstapler honorieren sie dieses Jahr?

他们 今年 又 把 奖 颁 给 哪个 自负 的 冒牌货 了?

He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.

嗨,我可能没钱,但我一直有我的骄傲。

Er war zu stolz, andere um Hilfe zu bitten.

他的驕傲不允許他向人求助。

Worin unterscheidet sich daher angebrachter Stolz von verkehrtem Stolz?

但我们可以怎样分辨正当的自豪感与不正当的骄傲呢?

Wieso konntest du nicht einmal deinen Stolz runterschlucken und zu ihr kommen?

你 為何 就 不能 放下 該 死 的 自尊 回家 看看 她 呢?