Translation of "verdrießlich" into Chinese

Schon Luther hatte geklagt: „Wie ein groß und verdrießlich Werk ist es, die hebräischen Schreiber zu zwingen, Deutsch zu reden!“

路德也曾叫苦连天,他说:“要让希伯来语的圣经执笔者说德语,简直又艰巨又麻烦!”