Translation of "dieses" into Zulu

Sagt man dies freilich zu oft, ist dieser Ansatz nicht mehr so wirkungsvoll oder zugkräftig.

Nokho, uma le ndlela isetshenziswa ngokuphindaphindiwe, ngeke iphumelele futhi iyoba engenangqondo.

Manche sagen, auf den ersten Blick sehe es so aus, als bestehe diese Katze nur aus Beinen.

Abanye bathi lapho ulithi nhlá okokuqala leli kati, kubonakala sengathi linemilenze kuphela.

Wenn wir uns an diese Richtschnur halten, werden wir die Wahrheit nicht komplizierter machen als nötig.

Uma sisilandela lesi siqondiso ngeke sikwenze kube nzima ukuqonda iqiniso.