Translation of "αργώ" into Russian

"Είναι ώρα να φεύγουμε, αργήσαμε. Πάμε, Αλιόσα! Πρέπει να κλείσουμε", είπε ο μεγαλύτερος.

— Нам выходить пора-с, замешкали. Идем, Алешка. Запирать надо, — сказал старший работник.

- Μην ανησυχείτε, τον διέκοψε ο στάρετς, δεν είναι τίποτα, δεν πειράζει που αργήσατε λιγάκι.

— Не беспокойтесь, — перебил старец, — ничего, несколько замешкались, не беда…

Η φίλη μου αργεί συνέχεια και θέλω να ξεκόψω

Медлительная подруга, хочу прекратить общение (Моя знакомая очень медлительная, хочу прекратить общение из-за этого. Есть хорошая знакомая, можно даже сказать, подружка. И она все делает медленно, мне приходится ее постоянно ждать. Если сидим в кафе, она идет в туалет и полчаса ее нет, я сижу, жду. Идем на пляж, она полчаса переодевается в раздевалке. И так во всем. А я стою, жду, и меня это бесит. Были ли у вас знакомые, которые все делали очень медленно и вы перестали с ними общаться?)