Translation of "πονάει" into Russian

"Ναι, αλλά δεν θα ήθελα να επεκταθώ, γιατί είναι κάτι που με πονάει. Το βιώσα προσωπικά και δεν χρειάζεται να πω κάτι περισσότερο"

Κι όμως τη Νίνοτσκα την έχει πoτίσει ολόκληρη ο ρευματισμός, αυτό δεν σας το είπα ως τα τώρα, τις νύχτες τής πoνάει όλο το δεξί της πλευρό, υπoφέρει και -το πιστεύετε τάχα;- τούτος ο άγγελος σφίγγει τα δόντια του για να μη μας ανησυχήσει, δε στενάζει για να μη μας ξυπνήσει.

А Ниночка-то вся в ревматизме, я вам это еще и не говорил, по ночам ноет у ней вся правая половина, мучается и, верите ли, ангел Божий, крепится, чтобы нас не обеспокоить, не стонет, чтобы нас не разбудить.