Translation of "when" into Eastern Arrernte

Phrases similar to "when" with translations into Eastern Arrernte

• 1:24 When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and married Mary.
  24Joseph re anteme akeme-irremele ankwenge-ntyele utnenge alkere-arenye renhe-arle aweke-iperre re Mary anewe akeke imerte renhe arntarnte-aremele apmere ikwerenhenge.
• 19 When Herod had died, look! Jehovah’s* angel appeared in a dream+ to Joseph in Egypt
  19Ikwerenge-ntyele Herod-arle ilwekenge anteme alkere-arenye Ngkartekenhe awethe arrateke Joseph-eke nhenge re altyerre aremele Egypt-nge.
• 19 When Herod had died, look! Jehovah’s* angel appeared in a dream+ to Joseph in Egypt
  19Ikwerenge-ntyele Herod-arle ilwekenge anteme alkere-arenye Ngkartekenhe awethe arrateke Joseph-eke nhenge re altyerre aremele Egypt-nge.
• 19 When Herod had died, look! Jehovah’s* angel appeared in a dream+ to Joseph in Egypt
  19Ikwerenge-ntyele Herod-arle ilwekenge anteme alkere-arenye Ngkartekenhe awethe arrateke Joseph-eke nhenge re altyerre aremele Egypt-nge.
• 16 Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.
  16 Jesus-arle kwatye-ngentyele akeme-irrekenge alkere altywere-irreke re areke Utnenge Ngkarte-kenhe anteme atnarnperlenge thipe urelyarre-arteke imerte ikwere-arleke arrernelhemele.
• 7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, "You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
  7 Artwe Pharisee uthene Sadducee uthene areyele renhe apayuthneke itnenhe-arlke kwatyeke akwernetyeke.
• 12 Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
  12 Jesus-arle apmere ahurratye ikwerenge-ntyele arratemele apetyeke aweke Herod-elarle John jail-ke akwerneke, awemele arteke re apmere Galilee-werne-atheke alheke.
• 2 When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
  2 Re akenhe merne-arlke arlkwetyakenhe arrule aneke arlte 40-eke-atwetye re angayakwe aneke.