Translation of "colossal" into Afrikaans

Land had to be acquired from more than 42,000 different landowners, a colossal legal exercise.

Grond moes van 42 000 verskillende grondeienaars verkry word, wat ’n enorme taak vir die regsdepartement was.

We are just beginning to understand the colossal forces that operate throughout the awesome place that is our universe.

Ons begin maar net om die geweldige kragte te verstaan wat werksaam is in die ontsagwekkende ruimte wat ons heelal is.