Translation of "Diligent" into Arabic

مجتهد, مُجْتَهِد, جادّ are the top translations of "Diligent" into Arabic.

diligent adjective grammar

Performing with intense concentration, focus, responsible regard. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مجتهد

    adjective

    performing with intense concentration, focus, responsible regard

    Our Government is diligent, responsible and consistent in its approach to this matter.

    إن حكومتنا مجتهدة ومسؤولة ومتماسكة في نهجها تجاه هذه المسألة.

  • مُجْتَهِد

    adjective

    performing with intense concentration, focus, responsible regard

    Our Government is diligent, responsible and consistent in its approach to this matter.

    إن حكومتنا مجتهدة ومسؤولة ومتماسكة في نهجها تجاه هذه المسألة.

  • جادّ

    Food security, basic service delivery and environmental programmes were being diligently implemented.

    ويجري العمل بشكل جاد على تنفيذ تدابير لكفالة الأمن الغذائي وتوفير الخدمات الأساسية وتنفيذ برامج بيئية.

  • Less frequent translations

    • جاهِد
    • دائِب
    • دَءُوب
    • دَؤوب
    • دُؤُوب
    • كادِح
    • كادّ
    • مواظِب
    • مُتْقَن
    • مُثابِر
    • مُثَابِر
    • مُجدّ
    • مُجِدّ
    • مُواظِب
    • نَشِيط
    • متقن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Diligent" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Diligent" with translations into Arabic

  • United Nations Human Rights and Due Diligence Policy on UN support to non-UN Security forces
    سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان · سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان عند تقديم دعم الأمم المتحدة إلى قوات أمنية غير تابعة للأمم المتحدة
  • be diligent
    اِجْتَهَدَ · واظَبَ على
  • United Nations Due Diligence Policy on Human Rights
    سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان · سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان عند تقديم دعم الأمم المتحدة إلى قوات أمنية غير تابعة للأمم المتحدة
  • diligently
    باجتهاد · بجد · بِجَهْدٍ · بِجُهْدٍ · بِجِدٍّ · بِمُثابَرةٍ · جاهِداً · جد
  • client due diligence
    العناية الواجبة في التحقق من هوية العملاء
  • diligent carrier
    ناقل حريص
  • human rights due diligence policy on United Nations support to non-United Nations security forces
    سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان · سياسة بذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان عند تقديم دعم الأمم المتحدة إلى قوات أمنية غير تابعة للأمم المتحدة
  • diligence
    إستمرار · اجْتِهاد · اهْتِمام · اِجْتِهَاد · اِحْتِرَاز · اِحْتِرَاس · اِحْتِيَاط · تعنت · جَهْد · جُهْد · جِدّ · حَيْطَة · دَأْب · دُؤُوب · عناد · عِنَايَة · كَدّ · لجاجة · مُثابَرة · مُثَابَرَة · مُوَاظَبَة · يقضة
Add

Translations of "Diligent" into Arabic in sentences, translation memory