Translation of "Gypsy" into Arabic
غجري, نوري, الغَجَر are the top translations of "Gypsy" into Arabic.
A member of the Romani people, or one of it sub-groups (Roma, Sinti, Romanichel, etc). Gypsy is not used by the Romani people themselves (it is an exonym) and is considered pejorative by some, mainly among the Romani people themselves. [..]
-
غجري
masculineSo in the meantime, she and the kids are living like Gypsies?
إذن في الوقت الحالي ، هي و الأطفال يعيشون مثل الغجرّ ؟
-
نوري
noun verb -
الغَجَر
Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.
يأكل الغجر وبعض سكان الارياف القنفذ مشويا في الطين.
-
Less frequent translations
- غجر
- روماني
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Gypsy" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
(pejorative, offensive) Of or having the qualities of an itinerant person or group with qualities traditionally ascribed to Romani people, including suspected of making a living from dishonest practices or theft etc. [..]
-
غجري
noun masculineany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
Deprived of access to any structure, the gypsies beg in the streets.
والغجر يتسولون في الطرق وهم لا يملكون مقومات العيش.
-
غجرية
noun feminineany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
Deprived of access to any structure, the gypsies beg in the streets.
والغجر يتسولون في الطرق وهم لا يملكون مقومات العيش.
-
غَجَرِيّ
masculineany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
Deprived of access to any structure, the gypsies beg in the streets.
والغجر يتسولون في الطرق وهم لا يملكون مقومات العيش.
-
Less frequent translations
- غجر
- غَجَر
- غَجَريّ
- غَجَرِيَّة
- نوري