Translation of "Peaked" into Arabic

The cold war was at its peak and the arms race was a dominant feature of international politics.

أما الحرب الباردة فكانت في ذروتها وكان سباق التسلح من المعالم البارزة للسياسة الدولية.

In the N the ridge is narrow and broken by a series of prominent peaks.

في الشمال السلسلة ضيقة وتتخللها عدة قمم بارزة.

Indeed, given the difficulty in estimating the total size of resources, many consider peak oil theories irrelevant.

ونظراً لصعوبة تخمين الحجم الكلي للموارد، فإن العديد من المحللين يرون أن نظريات ذروة النفط في غير محلها.

My mother always said you'd peaked in high school.

والدتي تقول انني كنت شاحبة ايام المدرسة الثانوية

In spring and in autumn, the sun rises behind Mount Pizzo Badile, a majestic peak overlooking the valley.

في الربيع والخريف، تشرق الشمس من وراء جبل پيتسو باديليه، جبل مهيب مستدق الرأس يشرف على الوادي.