Translation of "Pension" into Arabic

Pensions, allowances and other types of social welfare may not be set lower than the officially fixed minimum subsistence level.

ويجب ألا تقل قيمة راتب التقاعد، والإعانات وغيرها من أنواع الدعم الاجتماعي عن الحد الأدنى الحيوي للإعاشة.

However, pension coverage is limited in most developing countries.

ومع ذلك، فإن التغطية بالمعاشات التقاعدية محدودة في معظم البلدان النامية.

Guarantee pension is paid to a person whose total pension is below the amount of the guarantee pension.

ويدفع معاش الضمان إلى الشخص الذي يكون إجمالي راتبه التقاعدي أقل من معاش الضمان.

Their state pension age will be between 60 and 65 depending on their date of birth;

وسيكون سن الإحالة إلي التقاعد بالنسبة لهن بين 60 و 65 ،بحسب تاريخ ميلادهن;