Translation of "Promoting" into Arabic

These programmes included the Africa Investment Promotion Agency Network and the Investment Monitoring Platform.

وتشمل هذه البرامج شبكة هيئات ترويج الاستثمار في أفريقيا ومنصة رصد الاستثمارات.

Our education efforts must include the promotion of innovative ways to address these challenges and overcome them.

بل ينبغي لجهودنا التعليمية أن تشمل الترويج لطرق إبداعية في التصدي لهذه التحديات والتغلب عليها.

Generally promote the specific requirements of youth such as science, technology, innovation, training and research and development activities;

القيام بوجه عام بالترويج للاحتياجات المحددة للشباب مثل العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتدريب وأنشطة البحث والتطوير؛

Laws have been amended to provide equal opportunities for men and women, and children’s rights have been promoted.

وقد جرى تعديل القوانين لتوفير فرص متكافئة للرجال والنساء، كما تم تعزيز حقوق الطفل.