Translation of "Recapitulated" into Arabic

Recapitulation of the high-level plenary segment of the forty-third session of the Commission for Social Development

ملخص الجزء العام الرفيع المستوى من الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية

As ours is the last of the presidencies, our job is basically to recapitulate the work done.

ونظراً إلى أن بلدنا هو آخر من سيتولى الرئاسة، تتمثل مهمتنا أساساً في تلخيص العمل المنجز.

The report recapitulates a number of relevant seminars, workshops and training programmes that the Office had organized.

ولخّص التقرير عدداً من الحلقات الدراسية وحلقات العمل والبرامج التدريبية ذات الصلة، التي نظمتها المفوضية.

The more important aspects are recapitulated below.

ويرد أدناه ملخص لأهم الجوانب.