Translation of "Recession" into Arabic
الكساد, كساد, تراجع are the top translations of "Recession" into Arabic.
-
الكساد
The Great Recession of 2008-2009 initially triggered rethinking about the international economic order that has emerged since the 1980s.
وحفز الكساد الكبير لعامي 2008 و 2009 إعادة النظر في النظام الاقتصادي الدولي الذي نشأ منذ الثمانينيات.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Recession" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
The act or an instance of receding [..]
-
كساد
noun masculinebusiness cycle contraction; general slowdown in economic activity
We well appreciate the constraints facing developed countries as a result of the recession.
إننا نقدر فعلا القيود التي تواجهها البلدان المتقدمة النمو نتيجة الكساد الاقتصادي.
-
تراجع
nounA period of reduced economic activity
The current recession and the challenges facing the eurozone, for example, illustrate how interconnected economies are.
ويدل التراجع الاقتصادي الحالي والتحديات التي تواجه منطقة اليورو، مثلا، على الترابط الشديد بين الاقتصادات.
-
ركود
Indeed, the recession will worsen throughout this year, for many reasons.
والواقع أن الركود سوف يتفاقم سوءاً طيلة هذا العام، لأسباب عديدة.
-
Less frequent translations
- تَرَاجُع
- انحسار
- انكماش اقتصادي
- انْحِسار
- اِرْتِداد
- اِنْتِكَاس
- اِنْسِحاب
- اِنْكِماش
- تَراجُع
- تَرَاجُعٌ اِقْتِصَادِيٌّ
- تَقَلُّص
- جُمُود
- رُجُوع
- رُكود
- رُكُود
- رُكُودٌ اِقْتِصَادِيٌّ
- كَساد
- كَسَاد
- نَكْسة
- تقلص
- اتنكاس
- تقهقر
- كساد اقتصادي
Phrases similar to "Recession" with translations into Arabic
-
التعطيل
-
تراجعي
-
عربة مجوّفة
-
الرجعية
-
نضوب المياه الجوفية
-
إِجَازَة · إِرْجاء · استراح · اسْتِراحة · انحسار · اِسْتَرَاحَ · اِسْتِراحَة · اِنْسِحاب · تجويف · تَأْجِيل · تَجْويف · تَرَاجُع · خَلِيج · راحَة · عُطْلة · عُطْلَة · غور · فجْوة · فرضة · فسحة · فَتْرَةُ راحَة · فَجْوَة · فُرْصَة · كُوّة · مِشْكاة · يؤجل · يؤجّل · يؤخر · يؤخّر
-
وطأة الكساد العالمي
-
خط ساحلي مقعر (أو مجوف)