Translation of "Rectified" into Arabic
مصحّح, مُصَحَّح, مُصَوّب are the top translations of "Rectified" into Arabic.
-
مصحّح
The rectifying budget contemplates measures needed to ensure that our people have the basic necessities of life.
وتتوخى الميزانية المصححة التدابير الضرورية لضمان توفير الاحتياجات الأساسية للحياة لشعبنا.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Rectified" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Simple past tense and past participle of rectify. [..]
-
مُصَحَّح
The rectifying budget contemplates measures needed to ensure that our people have the basic necessities of life.
وتتوخى الميزانية المصححة التدابير الضرورية لضمان توفير الاحتياجات الأساسية للحياة لشعبنا.
-
مُصَوّب
The Fund also welcomed the recent progress made by the Government in fiscal management and endorsed its priority programme and its rectified budget for 2014.
ورحب الصندوق أيضا بالتقدم الذي أحرزته الحكومة مؤخرا في الإدارة المالية وأعلن موافقته على برنامجها للأولويات وميزانيتها المصوبة لعام 2014.
-
مُعَدّل
If an offence is registered without taking into account a new or amended Law, the situation is rectified during the Court proceedings.
وفي حال تسجيل جريمة بدون مراعاة لقانون جديد أو معدل، يتم تصحيح هذا الوضع خلال إجراءات المحكمة.
-
Less frequent translations
- مُقَوَّم
- مُنَقّح
Phrases similar to "Rectified" with translations into Arabic
-
مقوم · مُصَالِح · مُصَحِّح · مُصْلِح · مُعَدِّل · مُّقوم
-
مقوم سليكوني محكوم
-
صحّح
-
أصلح · أنصف · أَصْلَحَ · تدارك · تَدَارَكَ · سَوّى · صحح · صحّح · صفى · صفّى · صوّب · صَحَّحَ · ضَبَطَ · عاقب · عالج · عدل · عرف كل التفاصيل · عين طول قوس المنحنى · قطر الكحول · قوم · كرر · كرّر · متفق · نظم · نقح · نقى · نقّى
-
المعدلات
-
مقوم سليكوني محكوم
-
قابل للإصلاح
-
التصحيح