Translation of "Remake" into Arabic

أعد صنع, أعَادَ, إعادة صناعة are the top translations of "Remake" into Arabic.

Remake
+ Add

English-Arabic dictionary

  • أعد صنع

    And then I'm gonna remake Egypt in my image.

    وبعد ذلك سَ أعدْ صنع مصر في صورتِي.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Remake" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

remake verb noun grammar

(transitive) To make again. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أعَادَ

    Others who chose to remain in the organization tried to remake congregations to conform to their own thinking.

    واختار البعض البقاء مع الهيئة، ولكنهم حاولوا اعادة تكييف الجماعات لتتلاءم مع تفكيرهم الخاص.

  • إعادة صناعة

    motion picture based on a film produced earlier

    We don't wanna remake Pulp Fiction, do we?

    نحن لا نريد, اعادة صناعة " بولب فكشن ", هل نريد ؟

  • طَبْعة جَديدة

    noun

    Can't buy me love was the remake for white audiences.

    عدم الإمكانية عن شراء الحب لي كانت طبعة جديدة للجماهير البيضاء.

Phrases similar to "Remake" with translations into Arabic

Add

Translations of "Remake" into Arabic in sentences, translation memory