Translation of "Rescission" into Arabic
الإلغاء, فسخ, إلغاء are the top translations of "Rescission" into Arabic.
-
الإلغاء
A decision to recognize a foreign proceeding would normally be subject to review or rescission, as any other court decision.
يكون قرار الاعتراف بإجراء أجنبي قابلا في العادة لإعادة النظر أو الإلغاء، كأي قرار محكمة آخر.
-
فسخ
nounEnlisting me, so he thought, to spread rumours about rescission of the claims.
ظن أنه جندني لخدمته لأنشر الأقاويل حول فسخ عقود الأراضي
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Rescission" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
An act of removing, taking away, or taking back. [..]
-
إلغاء
nounLegal provisions on the rescission of concessions tainted by corruption should be created.
ينبغي وضع أحكام قانونية بشأن إلغاء الامتيازات الموصومة بالفساد.
-
إبطال
In merger cases, rescission constitutes an ultima ratio, when competition cannot be safeguarded by any other means.
وفي حالات الاندماج، يشكِّل الإبطال ملاذاً أخيراً، عندما يتعذر حماية المنافسة بأي طريقة أخرى.
-
فسخ
Enlisting me, so he thought, to spread rumours about rescission of the claims.
ظن أنه جندني لخدمته لأنشر الأقاويل حول فسخ عقود الأراضي
-
Less frequent translations
- فَسْخ
- نَقْض
- إِبْطال
- إِلْغاء
- نقْض
- فسْخ
Phrases similar to "Rescission" with translations into Arabic
-
الإلغاء
-
دعوى الفسخ