Translation of "Shackled" into Arabic
مقيّد, مَشْدُود, مُصَفّد are the top translations of "Shackled" into Arabic.
-
مقيّد
Abul Hawa was checked into the emergency room while handcuffed and with his feet shackled.
وأُدخل السيد أبو الهوى غرفة الطوارئ مقيد اليدين والقدمين.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Shackled" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Restrained by shackles, chained. [..]
-
مَشْدُود
If the common practice of the time was followed, they were handcuffed to “belly-chains,” with their legs shackled.
فإذا عوملوا وفق العادة الشائعة آنذاك، يعني ذلك انهم جُلبوا مكبَّلي الأيدي بسلاسل مشدود بها الى البطن ومقيَّدي الأرجل.
-
مُصَفّد
There was also a young inmate who was held in shackles inside a cell.
وكان هناك أيضاً سجين شاب مصفّد داخل إحدى الزنزانات.
-
مُقَيَّد
Abul Hawa was checked into the emergency room while handcuffed and with his feet shackled.
وأُدخل السيد أبو الهوى غرفة الطوارئ مقيد اليدين والقدمين.
-
Less frequent translations
- مُكَبَّل
- مُكَبَّلْ
Phrases similar to "Shackled" with translations into Arabic
-
القيود
-
القيد
-
مشدّ رفع الحاويات
-
أسَرَ · ربط · سَلْسَلَ · شَكَلَ · شَكَلَهُ · عاق · غُلّ · قرن · قَيْد · كبل · كَبْل
-
أغلال · قيود
-
التقييد
-
تَقْيِيد · تَكْبِيل
-
تَقْيِيد · تَكْبِيل