Translation of "Shattered" into Arabic

Shattered windows had still not been replaced as glass was not available.

ولم تكن النوافذ المحطمة قد استُبدلت بعد لعدم توفر الزجاج لهذا الغرض.

Before you get ruined, shattered and kicked out.

بدلا من ان تطردين من هنا كحطام مكسورة

Debt, poverty, ruined work habits, shattered families —these are the dismal dividends of gambling.

الدَّين، الفقر، عادات العمل المتضرِّرة، العائلات المتحطمة — هذه هي حصص الربح المحزنة للقِمار.