Translation of "Shielding" into Arabic

These jackets are intended to shield the containers carrying certain chemical material during movement to Latakia.

والغرض من اقتناء هذه الأغلفة هو حماية الحاويات التي تنقل بها مواد كيميائية معينة أثناء نقلها إلى اللاذقية.

In accordance with the work plan, the Subcommittee focused its discussion on space debris impact hazards and shielding.

ووفقا لخطة العمل أيضا، ركَّزت اللجنة الفرعية مناقشاتها على أخطار ارتطام الحطام الفضائي والتدريع.

Completely shielding children from death may produce anger or fear of the unknown.

وحجْبُ الموت كاملا عن الاولاد يمكن ان ينتج الغضب او الخوف من المجهول.

Like other local industries, they require reasonable protection to shield them from too cheap imported goods and services.

وهي مثل صناعات محلية أخرى، تتطلب حماية معقولة من أجل وقايتها من السلع والخدمات الزهيدة الثمن والمستوردة.