Translation of "Shipowner" into Arabic
صاحب السفينة, مالك السفينة are the top translations of "Shipowner" into Arabic.
Shipowner
-
صاحب السفينة
However under a compromise agreed, the shipowner was made strictly liable.
غير أنه تم الاتفاق على حل وسط يفرض المسؤولية القانونية فرضاً دقيقاً على صاحب السفينة( ).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Shipowner" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
shipowner
noun
grammar
(nautical) Someone who owns a ship. [..]
-
مالك السفينة
The flag State will have to review the shipowner’s plan and verify and certify its implementation.
وسيكون على دولة العلم استعراض خطة مالك السفينة والتحقق من تنفيذها والتصديق على ذلك.
Phrases similar to "Shipowner" with translations into Arabic
-
اتفاقية التزامات مالك السفينة (في حالة مرض أو إصابة البحارة)، 1936 (رقم 55) · اتفاقية بشأن التزامات مالك السفينة في حالة مرض أو إصابة أو وفاة البحارة
-
أصحاب السفن
-
اتفاقية التزامات مالك السفينة (في حالة مرض أو إصابة البحارة)، 1936 (رقم 55) · اتفاقية بشأن التزامات مالك السفينة في حالة مرض أو إصابة أو وفاة البحارة
-
تأمين مسؤولية مالك السفينة
Add example
Add