Translation of "Somewhat" into Arabic
بعض الشّيء, بعض, أَسْهُم are the top translations of "Somewhat" into Arabic.
-
بعض الشّيء
Women have been accorded somewhat higher priority than men.
وقد منحت المرأة قدراً أعلى من الأولوية بعض الشيء من الرجل.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Somewhat" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
To a limited extent or degree. [..]
-
بعض
nounWomen have been accorded somewhat higher priority than men.
وقد منحت المرأة قدراً أعلى من الأولوية بعض الشيء من الرجل.
-
أَسْهُم
MUNICH – As America’s various rescue plans take hold, stock markets are recovering somewhat.
ميونيخ ـ مع تَرَسُخ خطط الإنقاذ العديدة المتنوعة التي أقرتها الولايات المتحدة، بدأت أسواق الأسهم في استرداد عافيتها بعض الشيء.
-
إلى حَدٍّ ما
adverbPolitical relations at the central level among community leaders have improved somewhat.
وقد تحسنت إلى حد ما العلاقات السياسية على الصعيد المركزي فيما بين قادة الطوائف.
-
Less frequent translations
- بَعْض
- بَعْض الشَّيْء
- بَعْضَ الشَيْءِ
- بَعْضَ الِشَيْءِ
- جزء
- حِصَّة
- قليل
- قَليلا
- قَليلاً
- قَلِيلاً
- نَصِيب
- نَوْعاً
- نَوْعاً ما
- نَوْعًا ما