Translation of "Strict" into Arabic
صارم, صارم, صَارِم are the top translations of "Strict" into Arabic.
-
صارم
AdjectiveTheir strict observance and stability over time constitute prerequisites for the existence of peaceful relations between nations.
ويشكل احترام المعاهدات الدولية بصورة صارمة واستقرارها على مر الزمن شرطين أساسيين لإقامة علاقات سلمية بين الدول.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Strict" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Upright, or straight and narrow; — said of the shape of the plants or their flower clusters. [..]
-
صارم
adjectivegoverned or governing by exact rules [..]
Their strict observance and stability over time constitute prerequisites for the existence of peaceful relations between nations.
ويشكل احترام المعاهدات الدولية بصورة صارمة واستقرارها على مر الزمن شرطين أساسيين لإقامة علاقات سلمية بين الدول.
-
صَارِم
severe in discipline [..]
Their strict observance and stability over time constitute prerequisites for the existence of peaceful relations between nations.
ويشكل احترام المعاهدات الدولية بصورة صارمة واستقرارها على مر الزمن شرطين أساسيين لإقامة علاقات سلمية بين الدول.
-
متشدد
Fonzy thinks the law is unfair – with deportation being too strict a punishment.
المدون فونزي يعتقد أن القانون غير عادل – فالترحيل عقوبة متشددة جداً.
-
Less frequent translations
- دقيق
- بالِغ
- تامّ
- تَامّ
- حازِم
- دَقيق
- دَقِيق
- شَدِيد
- عَنِيف
- قاسٍ
- قَوِيّ
- مُتَزَمِّت
- مُتَشَدِّد
- مُشَدَّد
- ضيق
- قاس
- صارِم
Phrases similar to "Strict" with translations into Arabic
-
الصّرامة
-
رَقابة صارِمة
-
مُعَلِّم صارِم
-
قَوانين صارِمة
-
تَدْقِيق · تَزَمُّت · تَشَدُّد · تَصْمِيم · حَزْم · دقة · دِقّة · شِدَّة · صَرامة · صَرَامَة · قَسْوٌ · قَسْوَة
-
محمية طبيعية خاضعة لمراقبة صارمة · محمية طبيعية شديدة · منطقة طبيعية محمية بتشدد
-
فَصْل تامّ
-
مبدأ التقيد الصارم بحد الكفاية