Translation of "Through" into Arabic
خلال, مباشرة, عَبْر are the top translations of "Through" into Arabic.
-
خلال
adposition nounWe want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.
-
مباشرة
noun adjectiveEveryone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Through" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Passing from one side of an object to the other. [..]
-
عَبْر
entering, then later exiting [..]
Sami accused Layla of throwing a brick through his window.
اتّهم سامي ليلى برمي آجرّة عبر نافذته.
-
بواسطة
adpositionby means of
Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
إنما يجب معالجة مشاكلنا بواسطة الشراكة كما يجب أن نحقق التقدم بصفة مشتركة
-
خِلَال
from one side of an opening to the other
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.
-
Less frequent translations
- خلال
- بِوَاسِطَة
- فِي
- عبر
- بَيْنَ
- بِ
- بِسَبيل
- بِطَرِيق
- بِـ
- بِواسِطةِ
- طَوال
- عن طَريقِ
- عَبْرَ
- عَنْ طَريقِ
- عَنْ طَرِيق
- في خِلالِ ذلِك
- لِ
- لِغايةِ
- مَحْدُود
- مَفْرُوغٌ مِنْهُ
- مُباشِر
- مُتَنَاهٍ
- مُخْتَتَم
- مُنْتَهٍ
- مِن خِلال
- مِن خِلالِ
- مِنْ
- مِنْ خِلال
- مِنْ طَرِيق
- مباشر
- ب
- مستقيم
- بين
- أثر
- أثر عبر
- بين عبر خلال بواسطة
- يف ,ةياهنلا يتح ةيادبلا نم ,ةياهنلا ىتح ,لِخ ,لِخ نمناكم لك
Images with "Through"
Phrases similar to "Through" with translations into Arabic
-
مبادرة لتطوير التعليم عن طريق علم الفلك
-
غير مقطّع