Translation of "Tiered" into Arabic

Tiered networks of third world contractors that make finished goods for foreign buyers generally carry out production.

ويقوم عادة بإنتاج سلع تامة الصنع للمشترين الأجانب شبكات متعاقدين من العالم الثالث مقسمة إلى مستويات.

How does a forger defeat a two-tiered security system in less than an afternoon?

كيف يُمكن لمُزوّر أن يتغلّب على نظام مرصوف أمني ثنائي في أقل ممّا بعد الظهيرة ؟

We have bought upper-tier tickets, so we climb up the marble steps and then enter through a Roman portal into the amphitheater.

كنا قد اشترينا بطاقات للصفوف العلوية، لذلك صعدنا الدرج الرخامي ثم دخلنا عبر بوابة رومانية الى المدرَّج.

It's a tiered strawberry shortcake with Tahitian-vanilla whipped cream and fresh berries.

إنها كعكة الفراولة المقسمة القصيرة مع كريمة فانيليا التاهيتي و التوت الطازج