Translation of "Tracking" into Arabic
التتبع, تعقب, اقتفاء are the top translations of "Tracking" into Arabic.
-
التتبع
Nonetheless, the Monitoring and Tracking Mechanism furnished a good set of indicators and benchmarks for gauging the implementation of the Strategic Framework.
وبالرغم من ذلك فإن آلية الرصد والتتبع توفر مجموعة جيدة من المؤشرات والمعايير لقياس تنفيذ الإطار الاستراتيجي.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Tracking" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Present participle of track. [..]
-
تعقب
Verb NounThe process of viewing and updating the actual progress of tasks so that you can see progress across time, evaluate slippage of tasks, compare scheduled or baseline data to actual data, and check the completion percentage of tasks and your project.
It took a national TV campaign to finally track Sami down.
لقد احتاج الأمر لحملة تلفزيونيّة وطنيّة من أجل تعقّب سامي و العثور عليه أخيرا.
-
اقتفاء
Except we don't have any tracking devices in the field.
فيما عدا أنّنا لا نملك أيّة أجهزة اقتفاء بالخارج.
-
اقْتِفاء
nounThat's why it's extremely important to keep track of potential side effects in child populations.
لذا فمن الأهمية بمكان اقتفاء أثر الآثار الجانية المحتملة التي تخلّفها الأدوية على الأطفال.
-
Less frequent translations
- اقْتِفاء أَثَرٍ
- اِتّبَاع
- تَتَبُّع
- تَعَقُّب
- متابعة الهدف
- مُتَابَعَة
- مُطَارَدَة
- مُلاَحَقَة
- تتبع
- تقسيم حسب القدرات
- قص أثر
- كسح بمجنزرات
Phrases similar to "Tracking" with translations into Arabic
-
نظام موحد لمتابعة مسار السلع
-
التنفيذ المشترك للمسار الثاني
-
إطار التتبع العالمي
-
تتبع راداري
-
الدبلوماسية المتعددة المسارات · الدبلوماسية ذات المسارات المتعددة