Translation of "Trapeze" into Arabic

I was having the most vivid dream about Burt Lancaster's " Trapeze. "

لقد كنت أحلم أكثر الأحلام إشراقاً عن أرجوحة ( بيرت لانكاستر ).

Dad staged the whole thing so we could go on the trapeze without you three.

أبي جهز الأمر كله لكي نذهب للأرجوحة سوية من دون ثلاثتكم

A CIRCUS performer trying to teach her son the art of the trapeze noticed he had trouble getting over the bars.

لاحظت لاعبة سيرك كانت تحاول تعليم ابنها فن ارجوحة الرياضي ان لديه مشكلة في تسلق القضبان.

Going back to the circus and learning the trapeze had been my focus and dream for years.

فقد حلمت لسنوات بالعودة الى السيرك وتعلُّم التأرجح على ارجوحة البهلوان وسعيت الى بلوغ هذا الهدف.