Translation of "Turmoil" into Arabic

Any other approach will merely fuel further regional turmoil.

وأي نهج آخر لن يؤدي إلا إلى تغذية المزيد من الاضطرابات الإقليمية.

Bloodshed and turmoil are about to convulse the very heart of Africa again.

ويكاد سفك الدماء والفوضى أن يزلزلا قلب أفريقيا من جديد.

At the same time, that mobility must not cause turmoil in activities away from Headquarters, especially in peacekeeping operations.

كما ينبغي ألا يؤدي هذا التنقل إلى إرباك الأنشطة خارج المقر، ولا سيما في عمليات حفظ السلام.

This period of political turmoil was a time of unprecedented spiritual growth.

كانت هذه الحقبة من الاضطراب السياسي فترة نمو روحي لم يسبق له مثيل.